奇热小说网

始得西山宴游记（第1页）

始得西山宴游记

题解

《永州八记》是作者被贬永州时所写的一组游记散文，此文为此组散文的第一篇。据文后所记，文章写于唐宪宗元和四年（809）。当时的柳宗元，身处荒僻的永州且整天无事可干，这对于胸怀大志的柳宗元来说，无疑是人生最大的痛苦。为了排遣被贬谪、被迫害的抑郁和苦闷，柳宗元只好寄情于永州的山水，用游山玩水来打发时光，并试图在大自然中寻觅人世间无法找到的精神慰藉。因此，作者依据自己游览的顺序依次写来，在这八篇先后相接的优美散文中，既写出了永州山水的动人之处，也写出自己发现山水美的喜悦，同时，还含蓄地折射出在大有作为之年却不得不在山水中消磨时日的无奈和悲愤。

原文

自余为谬人①，居是州②，恒惴栗③。其隙也④，则施施而行⑤，漫漫而游⑥。日与其徒上高山⑦，入深林，穷回溪⑧，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉；醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极⑨，梦亦同趣⑩。觉而起，起而归。以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆人过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅莜，穷山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类。悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其穷。引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。苍然暮色，自远而至，至无所见，而犹不欲归。心凝形释，与万化冥合。然后知吾向之未始游，游于是乎始，故为之文以志。是岁，元和四年也。

注释

①僇（lù）人：刑戮之人。僇，通“戮”。

②是州：此州，即作者当时被贬谪的永州。

③恒惴栗：经常恐惧不安。

④隙：空隙，这里是空闲之意。

⑤施施（yí）：缓慢行走的样子。

⑥漫漫：指随意而行，没有目的。

⑦其徒：与我同游的人。曰：每日，日日。

⑧穷：尽，走到尽头。回溪：萦回曲折的溪水。披：拨开。

⑨极：至。

⑩趣：同“趋”，往也。

觉：睡醒，醒来。

异态：奇异的形态。

皆我有也：大意为都被我游览过了。

未始：未尝。不曾。怪特：指怪异奇特的景致。

法华：寺名，在零陵县城内西山上。西亭：法华寺内的小亭，系柳宗元自己所建。详见作者《永州法华寺新作西亭记》。

指异：指点称异。

缘：沿着。染溪：又作冉溪。柳宗元改其名为愚溪。

斫（zhuó）：砍伐。榛莽：丛生的荆棘杂草。