种田地须除坏种,教子弟严谨交游
【原文】
教子弟如养闺女,最要严出入、谨交游。若一接近匪人,是清净田中下一不净的种子,便终身难植嘉禾矣!
【译文】
教育青年人就好像养育未出嫁的姑娘,一定要严格管理她的生活,与人交往要谨慎。一旦接近了不规矩的人,就像在良田里种下一颗不好的种子,就永远难以种出好庄稼了。
【点评】
古人爱道德清白有如处女的贞操。新沐者必弹冠,.新浴者必振衣,谁又甘于被玷污呢?未经世事的年轻人在社交上缺乏足够的免疫力,所以应该谨慎选择朋友。近朱者赤,近墨者黑。孟子三岁时父亲就去世了,当时,他家住在一块墓地附近。孟子看葬仪看得多了,就常和小朋友学做丧事、筑坟墓。孟母想:这不是我孩子可以居住的地方!于是,母子俩就搬到市镇上去住。可是邻居是一个屠夫,整天杀猪宰羊,孟子也学起宰杀的动作来。孟母又把家搬到一所学校旁边,住了下来。这一回,孟子接触的都是读书人,于是也迷上了读书。孟母高兴地说:“这才是适合我孩子住的地方。”孟子从此日夜勤学,终于成为大学问家。孟母择邻而居,孟子终成大器。这的确是一种成功的教育方法。小节不可不慎。人常说“浪子回头金不换”,但补好的衣服虽然可穿,终不如崭新完好的。恶习如野草,蔓延起来难以收拾。教子不可不严。