“讨还你欠我的五分,再赊五分。”
——清。游戏主人《笑林广记》
借水一家请客,少分了一双筷子。上菜之后,众客人都举起筷子准备吃菜,没筷子的客人独自袖手旁观。过了一会儿,他对主人说:“求您给我清水一碗。”主人问道:“要水干什么?”
客人答道:
“洗干净了手指头,好抓菜吃。”
——清。游戏主人《笑林广记》
下米一家请客,用的酒味道很淡。客人说道:“下酒菜有这些就足够了,倒是求您抓点米来。”主人问:“要米干什么?”客人答道:“酿这酒时可能未曾用米,只好现在补上点儿。”
——清。游戏主人《笑林广记》
死酒有个人请客。客人正要举杯饮酒,忽然放声大哭。主人慌忙问道:“正要饮酒,为什么这样悲伤?”客人回答说:“我平时最喜欢的就是酒,现在酒已经死了,因此哭起来。”主人笑道:“酒怎么能死?”客人说:“既然没死,为何没有一点酒气?”
大爷一个人牵着一头牛走路,前面有一群人挡路,牵牛的便吆喝着让人让路,前面的人不听。牵牛的说:“你家大爷来了,还不让路!”前面人群中有一位回头看了看牛,说道:“难道我家有这么一个大爷?”
——清。游戏主人《笑林广记》
不相称有个俗汉假装雅士,造了一间精美的房子,房中罗列上古玩、书画之类,十分齐全。有客人来时,主人问道:“这房中的东西有没有不相称的?如果有,请您指教,我把它剔出去。”客人说:“古玩书画件件精妙,只有一样应该剔除。”主人问:“哪一样?”客人答道:
“就是足下。”
——清。游戏主人《笑林广记》
爱铜钱吴地有个人叫马承学,很喜欢骑马奔驰。他的朋友钱同爱便出个对句与他开玩笑说:“马承学,学乘马,汲汲而来。”
马承学应道:
“钱同爱,爱铜钱,孜孜为利。”对完后补充说:“这只是为了对仗工稳,并不敢讥笑老兄。”
——清。梁章钜《巧对录》
梅子酸牙有个叫伍文定的人与一个知府出游,见一家墙头露出一张少女的脸,知府出对子说:“墙内桃花,露出一枝难入手。”
伍文定对道:
“园中梅子,不消几个便酸牙。”
——清。梁章钜《巧对录》
“中书科什么东西”清乾隆年间,京城里工部衙门失火,皇帝命令大司空金简召集民工重新修建。朝中官员根据此事,做出一句上联:
“水部火灾,金司空大兴土木。”
这个句子中含有“水、火、金、土、木”五行,所以很久没有人能对出下句。当时朝廷有某中书科,长得状貌魁梧,自负为南人北相,他求教于纪晓岚,要求纪对出下句。纪笑道:“此句不难,只是对出来有妨先生。”中书科说:“无妨,只要对上就行。”纪晓岚于是对道:
“南人北相,中书科什么东西。”
——清。梁章钜《巧对录》
医生对有个医生,自夸很善于对句。有一次,他到一个达官家里去,主人正用绸缎裁衣,便指着锻料出句说:
“一匹天青缎。”
医生对道:
“六味地黄丸。”
主人很高兴,把医生请进内院款待,并出“避暑最宜深竹院”七字让他对。医生立刻对道:
“伤寒莫妙小柴胡。”
正应对之间,忽然闻到微风吹来的一阵花香,主人便出句说:“玫瑰花开,香闻七八九里。”
医生对道:
“梧桐子大,日服五六十丸。”
——清。梁章钜《巧对录》