黄葛篇
黄葛生洛溪,〔一〕黄花自绵幕(音觅)。〔二〕青烟蔓长条,缭绕几百尺。闺人费素手,采缉作絺俗。〔三〕缝为绝国衣,〔四〕远寄日南客。苍梧大火落,〔五〕暑服莫轻掷。此物虽过时,是妾手中迹。〔六〕
〔一〕葛草,延蔓而生,引长二三丈,其叶有三尖,如枫叶而长,面青背淡,茎亦青色。取其皮沤练作丝,以为絺俗。谓之黄葛者,是取既成絺俗之色而名之,以别於蔓草中之白葛、紫葛、赤葛诸名,不致相混耳。七、八月开花成穗,累累相承,红紫色。古《前溪歌》:黄葛结蒙笼,生在洛溪边。
〔二〕葛花红紫,而此云“黄花”,恐误。绵幕,密而相覆之意。
〔三〕《小尔雅》:葛之精者曰絺,粗者曰俗。
〔四〕谢惠连诗:裁用笥中刀,缝为万里衣。《汉书》:及使绝国者。颜师古注:远绝之国,谓聋教之外。
〔五〕《汉书·地理志》:苍梧郡,武帝元鼎六年开,日南郡;故秦象郡,武帝元鼎六年开,更名,俱属交州。颜师古注:日南,言其在日之南,所谓开北户以向日者。《旧唐书》:汉武帝开百越,於交趾郡南三千里置日南郡。唐时所谓日南郡,即驩州也,去西京一万二干四百余里,去东京一万一千五百余里。所谓苍梧郡,即梧州也,去西京五千五百里,去东京五千一百里。俱属岭南道。《诗·国风》:七月流火。毛传曰:火,大火也。郑笺曰:大火者,寒暑之候也。火星中,而寒暑退。朱传曰:火,大火,心星也。以六月之昏,加於地之南方,至七月之昏;则下而西流矣。
〔六〕末四句即《周南·葛覃》“服之无歝”意也。