奇热小说网

奇热小说网>李清照文集4 > 金石录后序①(第2页)

金石录后序①(第2页)

〔枕席枕借〕瑞本作“枕籍枕席”。原无“枕席”二字,结本同。此据吕本补。

〔金人〕瑞本作“金寇”。王本同,并云:“按此必李清照原文如是。今各本金石录所载后序俱作‘人’,盖已经窜改。”均案:清代各钞本俱作“人”,因清乃后金,故忌之。

〔奔太夫人丧南来〕案:此句与下句文义不联贯,钮钞本此下有许多空格,说明有阙文。

〔又渡江〕瑞本“又”作“及”。

〔皆为〕瑞本作“化为”。

〔三月〕结本作“二月”,顾校本同,并云:“钱本‘三’。”

〔罢〕瑞本“罢”下有“建康”二字。

〔十三日〕瑞本作“十二日”。

〔葛衣岸巾〕瑞本作“着衣巾”;钮钞本作“着衣岸巾”。

〔目光烂烂射人〕瑞本作“目烂烂光射人”。

〔如传闻〕顾校本“闻”下增一“或”字,注云:“钱本脱。”

〔城中〕结本此下增一“或”字。

〔先弃〕沈钞本作“先去”。

〔次书册卷轴〕瑞本作“次书册,次卷轴”。

〔宗器〕钮钞本作“宋器”,非。

〔忘也〕瑞本作“亡失”,顾校本作“忘之”。

〔必服〕吕本脱“服”字,顾校本亦注云:“钱本脱。”

〔疾可忧〕结本作“复可忧”。

〔十八日〕瑞本作“十七日”。

〔卖履之意”“履”原作“屦”,吕本、王本作“履”,是,据改。结本“意”作“恋”。

〔余无所之〕瑞本作“顾四维,无所之”。

〔余又〕结本作“且又”。

〔金人〕瑞本作“金寇”。王本按:“宋本容斋四笔引作‘虏陷洪’,瑞桂堂暇录作‘金寇陷洪州’。而通行本容斋四笔与传本金石录(明抄本亦然)俱不作‘虏’或‘寇’,必非清照原文。后人妄改,或出元人、清人之手。今据瑞本改。”所云甚是。

〔独余〕顾校本“独”下增“余”宇。

〔有弟这任〕谢钞本作“有弟迒在”,结本作“有弟近任”,瑞本作“有弟仕”。

〔台守已遁〕结本无“台”字。

〔之剡〕瑞本作“之嵊”。案:宋史地理志四绍兴府下有嵊县,原注云:“旧剡县,宣和三年改。”清照到台州在建炎年间,时称嵊县,当以“嵊”为是。

〔出陆〕原作“出睦”,瑞本作“在陆”,吕本作“出陆”。钮钞本此句下有空格若干,当为脱文。案:睦州即今浙江建德县,距嵊县西二百余里,此时清照急于投奔行在而东向,不可能西去睦州,故以“出陆”为是。此据吕本改。

〔雇舟〕原作“顾舟”,据吕本改。

〔奔行朝〕瑞本作“奔赴行在”。

〔海道〕瑞本误作“岸道”,吕本、王本多一“道”字。

〔又赴杭〕结本无“又”字,顾校本乙去“又”字,注云:“钱本衍。”

〔颁金〕清俞正燮癸巳类稿引作“颂金”,不知何据。

〔亦不敢遂已〕吕本、王本无此句,仅以一“遂”字连下句。

〔欲赴外廷〕吕本、王本作“欲走外庭”,瑞本“赴”作“去”。

〔寄剡〕瑞本作“寄嵊县”。

〔后官军收叛卒取去〕容斋四笔“后”作“庚戌春”,“取”上加一“悉”字。

〔五七簏〕瑞本“簏”作“盘”。

〔不得活〕吕本、王本作“不已”。

已完结热门小说推荐

最新标签