师友箴并序
题解
本文作于永州时期。箴(zhēn),是一种以规劝告诫为主的文体。刘勰《文心雕龙·铭箴》中说:“箴者,所以攻疾防患,喻针石也。”“师友箴”是针对人们在日常生活中的从师交友提出自己的劝告。
原文
今之世,为人师者众笑之,举世不师,故道益离①;为人友者,不以道而以利②,举世无友,故道益弃。呜呼!生于是病矣③,歌以为箴④。
既以儆己⑤。又以诫人。
不师如之何?吾何以成⑥!不友如之何?吾何以增!吾欲从师,可从者谁?借有可从⑦,举世笑之。吾欲取友,谁可取者?借有可取,中道或舍⑧。仲尼不生⑨,牙也久死⑩,二人可作,惧吾不似。中焉可师,耻焉可友,谨是二物,用惕尔后。道苟在焉,佣丐为偶;道之反是,公侯以走。内考诸古,外考诸物,师乎友乎,敬尔无忽!
注释
①道:即下文“中焉可师”的“中”,指理想中的政治标准和道德规范。
②以:用。道:道义。
③生:作者自谦之辞。病:感到痛心。
④歌以为箴:歌以为文,写下这首歌作为箴文。
⑤儆己:警诫自己。
⑥何以:以何,怎么。成:成就。
⑦借:假如,假使。
⑧中道:中途。
⑨仲尼:即孔丘,字仲尼。
⑩牙:即鲍叔牙。鲍叔牙是管仲的好朋友,鲍叔牙辅佐公子小白,管仲辅佐公子纠,二公子因争夺君位而明争暗斗,后小白胜,取得君位,即齐桓公。鲍叔牙在齐桓公面前极力推荐管仲为相。古人把管、鲍二人作为交友的典范。
作:人突然站起为作。此处引申为复活。
不似:此处指“道”不同。
惕:戒惧。
佣:佣人。丐:乞丐。偶:伴,即师友。
反是:背离这个。
走:离开。
古:古代的历史记载。
物:事物。
赏析
在这篇文章中,柳宗元针对当时社会上“为人师者,众笑之”,“为人友者,不以道而以利”的不正之风发出告诫。他以“大中之道”为从师交友的准则,“中焉可师”,即认为言行合乎中道的人就可以为师,也就是韩愈所说的“道之所在,师之所存”;“耻焉可友”,懂得以利为耻的人就可以交友。由此可见他对社会上以利交友的风气何等的深恶痛绝,他甚至以为“道苟在焉,佣丐为偶;道之反是,公侯以走”。文章篇幅虽短,但却将道理说得非常明白透彻a序文中,作者在交代创作缘起时,语气非常谦虚委婉,但在正文中,却显得斩钉截铁,气势凌厉,这固然是因为文中所用的四言句式,本身就具有句短语促、不拖泥带水的特点,但更因为作者理直而气壮,胆正而言畅,自然就具备了一种震撼的力量。