奇热小说网

鞭贾（第1页）

鞭贾

题解

《鞭贾》作于作者永州贬谪期间，是一篇带有寓言性质的含义深远的名作。从结尾作者的议论看，文中主要讽刺的是那个只相信“鬻鞭者”的话、仅注重外表而不听人劝告、终于为自己的虚荣付出代价的富家子和那根徒有其表而“其内则空空然，其理若粪壤，无所赖者”的鞭子。进而柳宗元严肃地指出：用人亦同是理，必须论其才而授其职，那些无德无才、欺世盗名、窃取高位的人，“当其有事，驱之于陈力之列以御乎物”，将会给国家带来巨大的灾难。

原文

市之鬻鞭者①，人问之，其贾宜五十②，必日五万。复之以五十③，则伏而笑④；以五百，则小怒；五千，则大怒；必五万而后可。有富者子，适市买鞭⑤，出五万，持以夸余⑥。视其首⑦，则拳蹙而不遂⑧；视其握⑨，则蹇仄而不植⑩；其行水者，一去一来不相承；其节朽黑而无文，掐之灭爪，而不得其所穷；举之翱然若挥虚焉。余曰：“子何取于是而不爱五万?”曰：“吾爱其黄而泽。且贾者云。”余乃召僮焓汤以濯之。则邀然枯，苍然白，向之黄者栀也，泽者蜡也。富者不悦，然犹持之三年。后出东郊，争道长乐坂下。马相踶，因大击，鞭折而为五六。马踶不已，坠于地，伤焉。视其内则空空然，其理若粪壤，无所赖者。

今之栀其貌，蜡其言，以求贾技于朝者，当其分则善。一误而过其分，则喜；当其分，则反怒，曰：“余曷不至于公卿”?然而至焉者亦良多矣。居无事，虽过三年不害。当其有事，驱之于陈力之列以御乎物，以夫空空之内，粪壤之理，而责其大击之效，恶有不折其用，而获坠伤之患者乎?

注释

①市：市场。鬻（yù）：买。

②贾（jià）：通“价”。价格，价值。宜：适宜。

③复：回答，此指买者还价时的回复。

④伏：弯腰。

⑤适：到，往。

⑥持以夸余：拿着鞭子向我夸耀。

⑦其首：指鞭子的头，即鞭梢。

⑧拳蹙（cù）：卷曲。遂：顺也，引申为舒展。

⑨握：持鞭的把柄。

⑩蹇（jiǎn）仄：歪斜而不直。植：此通“直”。

行水：其义不详。有说指鞭缨，有说指鞭杆与鞭条连接部分，又有人解释为描写鞭子的外貌，未知孰是。

节：鞭节。文：此指鞭所用皮质的纹理。

灭爪：掩没手指甲。

穷：尽头。

翲（piāo）然：轻浮的样子。挥虚：指鞭子轻飘飘的没有一点重量。虚，无，空。

泽：光泽，亮泽。