奇热小说网

梦归赋（第1页）

梦归赋

题解

自从柳宗元被贬为永州司马，他的仕途之路就从此断绝了。他一生政治命运极其的坎坷，但是在文学方面却有很大的成就。几乎所有优秀的作品，都是在被贬之后做的。赋体作品中，这篇是很有代表性的。本篇文章和屈原的《离骚》在精神境界上有很大的相似之处，其中主人公飞到天上遨游的情景也很相像。赋中的梦境描写，迷离、多变，很是形象。梦中的家乡，一片惨景，田园荒芜、屋舍残破，无疑是中唐社会残破景象的真实写照。“山喁喁以岩立兮，水汩汩以漂激”，山河在现实的状况下也变得那样的严肃。这篇作品具有丰富的想象力，奇异的想象，与李白等浪漫主义诗人有很相似的地方，然而柳宗元又能在开阔的想象空间当中包含有深沉的愤懑之情，这一点是很难能可贵的。将自己对理想的执着追求、强烈的爱国主义精神都体现了出来。整篇赋的前半部分写升天梦游的情景，与《离骚》的写法很是相像，结尾则和《哀郢》又有相似的地方。是楚辞这种体裁在唐王朝的完美体现，柳宗元之后很少出现类似的骚体作品了。

原文

罹摈斥以窘束兮①，予惟梦之为归。精气注以凝冱兮，循旧乡而顾怀②。夕予寐于荒陬兮，心慊慊而莫违③。质舒解以自恣兮，息愔翳而愈微④。欻腾涌而上浮兮，俄滉瀁之无依⑤。圆方混而不形兮，颢醇白之霏霏⑥。上茫茫而无星辰兮，下不见夫水陆。若有鈢予以往路兮，驭儗儗以回复⑦。浮纵以直度兮，云济予乎西北⑧。风以经耳兮⑨，类行舟迅而不息。洞然于以弥漫兮，虹蜕罗列而倾侧⑩。横冲飙以**击兮，忽中断而迷惑。灵幽漠以滞汩兮，进怊怅而不得。白日邈其中出兮，阴霾披离以泮释。施岳渎以定位兮，互参差之白黑。忽崩腾上下以徊惶兮，聊案行而自抑。指故都以委坠兮，瞰乡闾之修直。原田芜秽兮，峥嵘棒棘。乔木摧解兮，垣庐不饰。山嵎嵎以岩立兮，水汩汩以漂激。魂恍惘若有亡兮，涕汪浪以陨轼。类曛黄之黭漠兮，欲周流而无所极。纷若喜而佁儗兮，心回互以壅塞。钟鼓喤以戒旦兮，陶去幽而开寤。罾蔚蒙其复体兮，孰云桎梏之不固。精诚之不可再兮，予无蹈夫归路。

注释

①罹：遭受的意思。摈斥：排挤放逐。窘束：窘迫拘束。

②精气：精神气息。凝冱：凝结的样子。循：沿着、遵循。

③荒陬：荒凉僻静的地方，这里指的是永州。慊慊：心中不满足的样子。莫违：不能停止对故乡的思念。

④舒解：舒展放松的样子。恣：放纵。愔翳：安闲舒适之态。

⑤欻：忽然。腾涌：飞腾、跃起的意思。愰瀁：广阔无边的意思。之：与“而”同。

⑥圆方：指的是天地，因为古人认为天圆地方，所以用它来指称天地。颢：白色的状态。醇白：雾茫茫的样子。霏霏：云气笼罩的样子。

⑦鈢：长针，由于针能够将线引出来，所以有引导的意思。儗儗：迟疑、犹豫的样子。

⑧纵：放纵的样子。直度：直直地度过去。西北：这里指的是唐王朝的都城长安和自己的家乡的方向。

⑨：风的声音。经耳：与“惊耳”同。

⑩洞然：空空的状态。于：云卷云舒的样子。弥漫：充满的样子。虹娩：彩虹，颜色深的叫虹，颜色浅的叫蜺。

飙：速度很快的风，指的是疾风。冲飙：冲天而起的强风。**击：涤**击打。

灵：在古代是指雨。幽漠：幽暗的样子。汩：水流的样子，指雨下得很急。怊怅：彷徨的样子。

邈：远。阴霾：黑沉的云雾。披离：分散开来。沣释：消失、不见。

施：布置。岳渎：高大的山川。白黑：从上面往下面看，水是白色的，山是黑色的。

崩：从上面坠落下来。腾：从下面跃起来。徊惶：指的是徘徊犹豫的样子。

委坠：落下来。瞰：俯视。乡闾：乡间闾舍。修：修长。

原田：原野田地的意思。峥嵘：这里指的是棒棘飞快地生长。棒棘：杂乱的荆棘。摧解：摧毁破损。垣庐：墙垣房屋之意。不饰：荒芜、未曾修葺的意思。