莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
- 朱生豪年谱
- 莎士比亚年谱
- 第四场
- 第三场
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第三场
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第六场
- King Lear 李尔王
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- Timon of Athens 雅典的泰门
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 莎士比亚年谱
- 朱生豪年谱
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
九叔的掌门大弟子
携带可成长空间重生清末，成为九叔的掌门大弟子。不断成长，并开山立派。...
开局一座核心舱
以战锤之火，审判庭之魂，跨越万千星河，对抗混沌邪神！西贝猫出品，完本保证。...
苏穆兵王穿越
苏穆，华夏最强兵王，意外穿越到抗战时期，获得杀敌掉装系统。每次击杀敌方士兵，就会掉落各种物资，解锁成就，更能得到系统丰厚的奖励。系统提示恭喜宿主击杀敌方士...
反穿书后，千金大佬娇养反派自救了
觉醒后，秦陶陶发现自己是一本穿书文男主的白月光。生前对男主各种跪舔，爱而不得跳了楼。死后就成了推动男女主感情戏工具人，被频频鞭尸。秦家大小姐不干了！马上开启王...
农家长姐：带着空间去逃荒
逃荒重生种田空间团宠萌宝基建甜宠宋清瑶重生了，还重生到了一个农家傻女身上！刚来，就看到恶毒伯娘欺负临产的母亲！可恶，不能忍，拼了。刚解决了，就遇...
我们纯阴之体是这样的
韶音穿进男频后宫小说里。她是退婚男主，被打脸踩成渣整个门派被连根拔起所在宗族灰飞烟灭的女配。退婚有什么大不了的？退婚后，他就是清清白白的好汉一条，前程光明，未来无限。但既然他这么记恨N多年后。龙傲天男主我知道是我配不上你，但我在你身边鞍前马后了五百年，饭给你做，衣服给你买，天材地宝为你抢，你特么能不能看我一眼？...
- 凤鸣西堂千杯灼
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 一念神魔水泽
- 催眠乱伦系统镜欲
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 被丝袜渐变为女身蔷薇后花园
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 自缚取快递被锁门外光屁股找钥匙的不良妹妹黑翼君
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 超级乱伦家庭ken9413
- 位面盲盒被曝光，老外哭求入华夏禾禾火火
- 娱乐圈，大佬只想摆烂山月随浔
- 都重生了谁抢皇位啊溜达的长刀
- 夜空中凡星点点路的拐弯处
- 漩涡鸣人似乎被攻略了来荔
- 眉蹙春山七月闻蝉
- 名侦探世界的武者秃头圣者
- 从古墓脱困后成了千年老鬼星辰倾我
- 斩神：华夏古神归位，开局伏羲盘可乐鸡翅儿
- 养了一个废太子一棵绿树
- 【HP】依然对你偏爱独行岚舟
- 婚礼用替身，大小姐转身嫁你领导优暖的阳光
- 剑道狂神粥加三勺
- 一秒十级，从边关小卒开始横推今天写书了吗
- 复国公主桃小满
- 镜中游戏_御宁风免费全文阅读
- 给叶孤城当弟弟的那些年[剑三+综武侠]醉酒花间
- 老婆是恋爱脑女配或许有一天
- 癫狂救世主_笔诛双姝免费全文阅读
- 绑定龙傲天系统以后_豹豹要抱抱免费全文阅读
- 重生之银盘映霜刃汉堡年糕
- 月亮上的大筒木萧泠风
- 将妹妹嫁给别人后应拂雪
- 旧时月樨瑰明月
- [综英美]韦恩少爷想向狗狗告白奶牛比格猫