清平调词三首
《太真外传》:开元中,禁中重木芍药,即今牡丹也,得数本红紫浅红通白者,上因移植於兴度池东沉香亭前。会花方繁开,上乘照夜白,妃以步辇从。诏选黎园弟子中尤者,得乐一十六色。李龟年以歌擅一时之名,手捧檀板,押众乐前,将欲歌之。上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词为?”遽命龟年持金花笺,宣赐翰林学士李白,立进《清平乐》词三章。承旨犹若宿酲,因援笔赋之。龟年捧词进,上命梨园弟子略约词调,抚丝竹,遂促龟年以歌之。太真妃持颇梨七宝杯,酌西凉州蒲萄酒,笑领歌辞,意甚厚。上因调玉笛以倚曲。每曲徧将换,则迟其声以媚之,妃钦罢,敛纟肃巾再拜。上自是顾李翰林尤异具於诸学士。《通典》:平调、清调、瑟调,皆周《房中》之遗声也,汉代谓之三调。琦按《唐书·礼乐志》,俗乐二十八调中有正平调、高平调。则知所谓清平调者,亦其类也。盖天宝中所制供奉新曲,如《荔枝香》、《伊州曲》、《凉州曲》、《甘州曲》、《霓裳羽衣曲》之儒与欠?
云想衣裳花想容,〔一〕春风拂槛露华波。若非群玉山头见,〔二〕会向瑶台月下逢。〔三〕
〔一〕琦按:蔡君谟书此诗,以“云想”作“叶想”,近世吴舒凫遵之,且云“叶想衣裳花想容”,与王昌龄“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”,俱徙梁简文“莲花乱脸色,荷叶杂衣香”脱出,而李用二“想”字,化实为虚,尤见新颖。不知何人误作“云”字,而解者附会《楚辞》“青云衣兮白霓裳”,甚觉无谓云云。不知改“云”作“叶”,便同嚼猎,索然无味矣。此必君谟一时落笔之误,非有意點金成铁,若谓太白原本是“叶”字,则更大谬不然。
〔二〕《山海经》:玉山是西王母所居也。郭璞注:此山多玉石,因以名云。《穆天子传》谓之群玉之山,见其山阿无险,四辙中绳,先王之所谓策府,寡草木,无岛默。
〔三〕《楚辞》:望瑶台之偃蹇兮,见有嵌娀之佚女。王逸注:有娀,国名。佚,美也,谓帝嚳之妃契母简狄也。《太平御览》:《登真隐抉》曰:昆仑瑶是西王母之宫,所谓西瑶上台,上真秘文尽在其中矣。沈约诗:含吐瑶台月。