蝜蝂传
题解
此文作于永州,是柳宗元寓言文学的又一代表作。蝜蝂(fùbǎn),一种小虫的名字,其形状习性已无可考。文章以虫之性,喻人之性,生动形象,寓意深刻。辛辣地讽刺了现实生活中那些贪得无厌,拼命追逐高官厚禄或者不择手段聚敛钱财的人。
原文
蝜蝂者,善负小虫也①。行遇物,辄持取②,印其首负之③。背愈重,虽困剧不止也④。其背甚涩⑤,物积因不散,卒踬仆不能起⑥。人或怜之,为去其负⑦。苟能行⑧,又持取如故。又好上高,极其力不已⑨,至坠地死。
今世之嗜取者⑩,遇货不避,以厚其室,不知为己累也,唯恐其不积。及其怠而踬也,黜弃之,迁徙之,亦以病矣。苟能起,又不艾,日思高其位,大其禄,而贪取滋甚,以近于危坠,观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也,其名人也,而智则小虫也,亦足哀夫!
注释
①善:擅长。负:背也。
②辄:副词,立即,就。
③印:通“昂”,抬起。
④困:疲惫,困乏。剧:甚,很。
⑤涩(sè):此指不光滑。
⑥卒:终于。踬(zhì)仆:跌倒。
⑦去:除去,拿掉。负:指背上的东西。
⑧苟:如果。
⑨极:穷。尽。
⑩嗜(shì)取:贪婪求取。嗜,贪求。
货:钱财。不避:不辞让,意即一定要捞取。
厚:动词。增益,增加。室:家产。
累(lèi):忧患,祸害。
积:多。
及:至,到。怠:借作“殆”,危险。
黜(chù)弃:罢免不用。
迁徙:贬斥放逐。
以:因。此处“以”下省去“之”字。病:损害。
艾(ài):止,绝。
大:引申为多。禄:俸禄。
滋甚:更加厉害。
以:顺接连词,表示后一个行为是前一个行为的结果,犹今言“以至”。
前之死亡:指前面因贪财而死亡的人。戒:鉴戒。
形:形状,形体。魁然:高大的样子。
智:智力,智慧。
哀夫:可悲啊!夫,表示感叹语气。
赏析
这篇文章,既具备了寓言所需的各种要素,又加进了我国古代散文的特点——惜字如金而又含蓄隽永。从寓言角度体现的特点,已在题解中谈过,此不赘。在此,让我们主要从散文艺术的角度谈几句。
从文章结构上看,柳宗元先概括介绍了蝜版的习性,然后具体描写其“遇物辄持取”,“虽困剧不止”,紧接着再插叙一笔,特意强调“其背甚涩,物积因不散”,因而居然使它“踬仆不能起”。接下去又宕开一笔,出人意料地添加上“人或怜之,为去其负”,情节于是又从头开始,并用极为简练之笔完成第二次叙述的循环:“苟能行,又持取如故”。其后再出一新境:“又好上高,极其力不已”,最后终于“至坠地死”。不足百字的描写部分,可谓极跌宕起伏、生动曲折之能事。
从叙述手法上看,全文有总写,有分写,以顺叙为主,中间还有插叙。文中的“印其首负之”、“其背甚涩”、“卒踬仆不能起”、“又好上高,极其力不已”等句,准确、生动,虽简洁至极却极富文学色彩。
文章后半部分为议论,将讽刺矛头直指“日思高其位,大其禄”而智若小虫的贪婪者,用语精警,立意深刻,给人留下深长的思考和回味。