万顷同色。沙鸥在波面结群飞翔，锦色的鱼儿在水中游泳，堤岸上的芷草和沙洲上的兰花，香气郁盛，颜色青翠。有时长空烟雾全消散了，皎洁的月光照耀千里。浮动的光辉闪耀跳动着黄金色，静静的月影倒映水里，就像沉在水里的璧玉；渔船歌声，此起彼落，互相应答，在这种情景下心中的快乐，哪有穷尽啊！登上岳阳楼，就有一种心胸开阔，精神怡悦，一切荣誉耻辱都忘得一干二净，迎风喝酒，喜乐无限。 唉！我曾经探求古代仁人的胸怀，有和上面所说的两种情况不同的，为什么呢?不因为外面的景物而高兴，不因为自己的遭遇而悲哀。位居朝堂的高处，就为百姓忧虑；退居僻远的江湖，就为天子担忧。这么说，是进仕也忧，退职也忧。可是，什么时候才快乐呢?那一定是说：“在天下人忧虑以前，就为天下忧思；当天下人都享受到了快乐了，他自己才分享快乐...